May 19, 2017

Please reload

Recent Posts

Voix - à la vie

May 19, 2017

1/1
Please reload

Featured Posts

The spring will come back

The spring will come back
The moon told me that

Rays of sun will come shining again
Through the growing green of the leaves
Freshly rocked by the wind

The earth will push the sap upward,
And the trees will grow so high
That they will caress the sky

A smile will reappear on the moon’s peaceful face
And let the darkness of the night
Glow
The moon showed me that

Di levone hot mir gezogt
Az ir shayn vet blaybn
Far undz a simen
Un guide pour les marins
Af di tumldike yamen
Sur la mer chagrin

Le printemps reviendra
La lune m’a dit ça.
Le soleil laissera à nouveau
Percer ses rayons à travers le vert enfantin
Des feuilles
Fraîchement bercées par le vent

La terre poussera la sève vers le haut. Si haut
pousseront les arbres
Qu’ils caresseront le ciel

La lune revêtira un sourire sur son visage serein
Et laissera luire la nuit noire
La lune m’a dit son histoire

Elle m’a dit que son éclat
Serait toujours pour nous
Un signe
Un guide pour les marins
Pris dans la tempête
Sur la mer chagrin

 

 



 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Follow Us

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Search By Tags
Please reload

Archive
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

© 2014 by Eléonore Biezunski. Created with Wix.com

  • w-facebook