C o n c e r t s
3/2/20 • The Odysse of An Apple Thief • YIVO Institute for Jewish Research
Monday Mar 2, 2020 7:00pm • BOOK TALK
In his autobiography The Odyssey of An Apple Thief, Moishe Rozenbaumas takes us through his fascinating life, starting with his boyhood in pre-war Lithuania, with a focus on the most impoverished part of the Jewish population, rarely accounted for in the books written by survivors after the war. Join us for an event celebrating the release of a new English translation of this book translated by Jonathan Layton and edited by Isabelle Rozenbaumas. Scholars Barbara Kirshenblatt-Gimblett and Sam Kassow will join Rozenbaumas in a conversation about this new publication. The evening will also feature readings from the book by Yuri Venedyapin and musical performances by violinist and singer Eléonore Biezunski, Yuri Venedyapin (guitar, vocals), and Ilan Moss (accordion) including songs in Yiddish, Russian, and French.
YIVO Institute for Jewish Research
15 West 16th Street, NYC
Located in the Center for Jewish History
Admission: Free
3/15/20 • Yiddish Folksongs of Women • Duo with Deborah Strauss
Enjoy a moving performance by French violinist and singer Eleonore Biezunski and internationally acclaimed klezmer violinist Deborah Strauss as they explore the “yerushe,” the heritage of women’s Yiddish folksongs.
Jewish Museum of Maryland, Baltimore.
Concert will take place in the historic Lloyd Street Synagogue.
This program is part of our JMM Live: Jewish Folk Life Festival. To see all programs related to the Festival, please click here.
4/12-4/18/20 • Stage musical "Fun dor tsu Dor" • Château de Ligoure • Maison de la Culture Yiddish
Stage autour de la culture yiddish de 0 à 120 ans
du 12 au 18 avril 2020
Château de Ligoure
87110 Le Vigen
Et si vous passiez une semaine au cœur de la culture yiddish dans un château en Limousin ?
Dans une ambiance bucolique, un programme intergénérationnel inédit revisite la culture et la langue yiddish, la musique, la chanson, la danse, la cuisine ashkénaze. Ce séjour est ouvert prioritairement aux familles, les autres participants étant les bienvenus dans la limite des places disponibles.
Vos animateurs :
Marthe Desrosières : coordination, flûte, clarinette ; Estelle Hulack : commission musique ; Batia Baum : enseignante de yiddish, traductrice ; Eléonore Biezunski : chant, violon ; Ariane Dumont Lewi : pianiste, metteur en scène ; Daniel Kahn : chant, accordéon ; Yeva Lapsker : danse ; équipe en cours de constitution...
Inscription : bénéficiez d’une réduction de 5 % pour toute inscription avant le 31 janvier 2020 avec le code promotionnel PROMO.
Contact : stageligoure@yiddishweb.com
D a t e s p a s s é e s
2019
Fidl Trio with Deborah Strauss and Abigale Reisman + guests Nicole Borger, Aaron Alexander, Mariana Slepovitch and Cindy Paley • Trip to Yiddishland, Circle Lodge, NY • 8/?/19
Zisl Slepovitch and friends • Trip to Yiddishland, Circle Lodge, NY • 8/?/19
Duo with Nadav Lev • Invited by Yaffa Borukhova in "Songs of Our Journey" • BluePrint Project Series • Opera America • 7/1/19
Zingeray, a Yiddish Singing Workshop • Egg Rolls, Egg Creams & Empanadas Festival • Eldridge Street Synagogue • 6/16/19
Children's Day • Kinder Tog • YIVO Institute for Jewish Research • 3/17/19
Solo • Yiddish Love Song from Ruth Rubin Collection • New York Klezmer Series • Town & Village Synagogue, NYC • 2/14/19
Ephemeral Birds (quintet) • Musa Series • Sisters, Brooklyn, NY • 1/20/19
Ephemeral Birds (trio) • Golden Festival • Grand Prospect Hall, Brooklyn, NY • 1/19/19
2018
Ruth Rubin's Legacy of Yiddish Songs • YIVO Institute for Jewish Research, New York, NY • 12/23/18
Yerushe • Concerts d'Emile, Paris 19e • 11/23/18
Yerushe • House concert, Veyras • 11/18/18
Yerushe • Festival International des Musiqeus Juives • Espace Hillel, Lyon • 11/17/18
Yerushe • Auberge de la Buissonière, Courzieu • 11/16/18
Yerushe • House concert, Grenoble • 11/15/18
Yerushe • Péniche Anako, Paris • 11/14/18
Projection du film "Les Yatzkan" • Cinéma Le Saint André des Arts, Paris • 11/11/18
Le Petit Mish Mash • Péniche Demoiselles, Paris • 11/9/18
Yerushe: Songs Collected by Ruth Rubin • Woodstock Jewish Congregation (NY) • 11/4/18
Ephemeral Birds (duo with Ilya Shneyveys) • Church Avenue Sessions • FJC, Brooklyn • 9/20/18
Concert with Deborah Strauss, Abigale Reisman and Jeff Warshauer • Trip to Yiddishland • 8/16/18
Titi Parisienne with Eva Boodman and Joshua Camp • Barbes • 8/8/19
Klezmographers • Barbes Residency • 7/29/18
Fidl Kapelye with Lisa Gutkin, Keryn Kleiman and Pete Rushefsky • Barbes Residency • 7/22/18
Ephemeral Birds (duo with Ilya Shneyveys) • Barbes Residency • 7/15/18
Lyubtshe • YIVO Summer Program 50th Anniversary with Shane Baker, Daniel Kahn, Zalmen Mlotek • 7/11/18
Lyubtshe • Barbes Residency • 7/8/18
Ephemeral Birds (quintet) • Brooklyn Raga Massive • Jalopy Theater • 6/14/18
Klezmographers • Jalopy Theater • Roots’n Rockus • 5/31/18
Duo with Peter Stan • Yale University, New Haven • 5/12/18
Yerushe • Café de Paris, Paris • 3/13/18
Au cœur du Yiddishland • Salle Cortot, Paris • 3/11/18
Children's Day • Kinder Tog • YIVO Institute for Jewish Research • 3/4/18
Ephemeral Birds (trio with Jake Shulman-Ment and Ilya Shneyveys) • Barbes • 3/3/18
Une Parisienne in New York • Dixon Place, New York • 2/23/18
Ephemeral Birds (trio with guests Michael Alpert, Eleonore Weill and Sarah Myerson) • Barbes, Brooklyn • 2/20/18
Lyubtshe • Barbès, Brooklyn • 1/23/18
Michael Winograd and the Honorable Mentshn • Golden Festival • Grand Prospect Hall, Brooklyn • 1/13/18
2017
Ruth Rubin: Saving Yiddish Song • Lecture • Yiddish New York • 12/27/17
NY Fidl Kapelye • Tantshoyz w/Sarah Myerson • NY Klezmer Series & Yiddish New York • 12/12/17
Oy Hanukkah! Jewish Songs for Children and the Whole Family • Ryder Library • 12/17/17
Oy Hanukkah! Jewish Songs for Children and the Whole Family • Borough Park Library • 12/10/17
Oy Hanukkah! Jewish Songs for Children and the Whole Family • Midwood Library • 12/3/17
Yerushe • Théâtre de la Cité Bleue • Genève • 11/26/17
Yiddish Song Workshop with Piotr Odrekhivskyy • Paris • 11/25/17
Yerushe • Péniche Anako • Paris • 11/22/17
Yerushe • Jüdische Kulturtage • München • 11/19/17
Yerushe • Klezmer Welten Festival • Gelsenkirchen • 11/18/17
Yerushe • House Concert • Lille • 11/17/17
Duo with Patrick Farrell • Projection du film "Dibboukim" de David Waldman • Cinema Luminor, Paris • 11/16/17
Yerushe • Cinéma Le Balzac • Yiddish Pour Tous • Paris • 11/12/17
Yerushe • House Concert • Barbizon • 11/11/17
Jewish Songs for Children and the Whole Family! • duo with Zoe Christiansen • Mapletown Library, Brooklyn • 11/8/17
NY Fidl Kapelye! • Tantshoyz w/Sarah Myerson • NY Klezmer Series • 11/2/17
Lyubtshe: Yiddish Folksongs of Women • duo with Lauren Brody • Jalopy Theater, Brooklyn • NY Klezmer Series • 10/26/17
Klezmographers • Barbes, Brooklyn
Jewish Songs for Children and the Whole Family! • duo with Zoe Christiansen • Midwood Library, Brooklyn
Lyubtshe: Yiddish Folksongs of Women • duo with Lauren Brody • Barbès, Brooklyn
Litvakus • Trip to Yiddishland • Camp Kinder Ring, NY
Trio with Michael Winograd and Peter Stan • Summer Yiddish Song Celebration • YIVO Institute for Jewish Research
WOVEN by Anjna Swaminathan • The Owl Music Parlor, Brooklyn • Brooklyn Raga Massive
Klezmographers + Zhenya Lopatnik • Barbès, Brooklyn
With Michael Winograd and the Honorable Mentshn • Mona's, NY
Klezmographers • Sisters, Brooklyn • Balkan Series
Duo with Zoe Christiansen • YIVO Institute for Jewish Research, NY • Children's Day/Kinder Tog
Yerushe • Centre Medem, Paris
Trio with Zoe Christiansen and Christina Crowder • Jalopy Theater, Brooklyn • NY Klezmer Series
Duo with Peter Stan • Museum of Jewish Heritage, NY • National Yiddish Theater Folksbiene • A Playful Purim with Kompot
Klezmographers • Jalopy Theater, Brooklyn • Roots’n Rockus
Shtetl Stompers • Grand Prospect Hall, Brooklyn • Zlatne Uste Golden Festival
2016
Yerushe • Sortie d'album • La Bellevilloise, Paris • Festival Jazz'n Klezmer
Jake Shulman-Ment's Fidl Kapelye • Town & Village Synagogue, NY • Yiddish New York
Shtetl Stompers + Klezmographers • Jalopy Theater, Brooklyn • NY Klezmer Series
Klezmographers • Barbès, Brooklyn
Klezmographers • 68 Jay Street Bar, Brooklyn
Jalopy Chorus • Brooklyn Bridge Park • Brooklyn Americana Music Festival
Shtetl Stompers • Sholem Aleichem Center, Bronx, NY
Shtetl Stompers • Jalopy Tavern
Klezmographers • Jalopy Theater • Roots’n Rockus
Shpilkes • Théâtre de la Charité, Carpentras • Festival des Musiques Juives de Carpentras
Shpilkes • Café l'Angora, Paris
Shtetl Stompers • Jalopy Tavern • “Jewish Bastille Day"
Dahlia trio • Governor’s Island
Blue Dahlia • Brooklyn Public Library • Festival France Rocks
Trio with Patrick Farrell et Jordan Morton • Barbes, Brooklyn
Concert with Andreas Schmittges, Lloica Czackis and Marthe Desrosières • Ligoure • Maison de la Culture Yiddish
Avec Jacinta, Talila, et Shpilkes • Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme • Colloque “génération Balagan"
Duo avec Alex Leitao • Fondation Rothschild
Yerushe • Centre Mandapa, Paris
Invitée de Horse Raddish & Bertrand Belin • Les Disquaires, Paris
Pete Rushefsky & friends • Jalopy Theater, Brooklyn, NY • New York Klezmer Series
Shtetl Stompers • 68 Jay Street Bar
The All-Star Fidl Kapelye • Jalopy Theater, Brooklyn • NY Klezmer Series
Pete Rushefsky, Madeline Solomon and Zoe Aqua • Free Synagogue Flushing
Luisa Muhr with Patrick Farrell and Rachel Therrien • Kava Shteeble, Brooklyn, NY
Trio with Patrick Farrell et Jordan Morton • Jalopy Theater, Brooklyn, NY
2015
Michael Winograd’s Waltzes Orchestra • Great Small Works Spaghetti Dinner • Judson Memorial Church, New York
Duo with Marcel Korenhof • Philharmonie, Paris • Exposition “Chagall et la musique"
Shpilkes • Péniche Anako, Paris
Welt (David Bursztein) • Scène Watteau, Nogent-sur-Marne • Maison des Cultures Juives
Concert hommage à Théodore Bikel • Cercle Bernard Lazare
Yerushe • Café l'Angora, Paris • Sortie livre "Miss Endorphine"
Yerushe • Les Trois Arts, Paris
Yerushe • Théâtre Adyar, Paris • Concert de Gala de l'Institut Européen des Musiques Juives
Shpilkes • Guingette Trois Francs Six Sous, Pierrefitte-sur-Seine • SAMU
Yerushe • Les Trois Arts, Paris
Duo with Piotr Odrekhivskyy • Café des Psaumes, Paris
Rappoporchestra • Maison des Cultures du Mondes, Paris • Projection du film "Simha" de Jérôme Blumberg
Yerushe • Lou Pascalou, Paris
Shpilkes • Centre Mandapa, Paris • Cycle autour des Cultures Juives
Horse Raddish • Les Disquaires, Paris
Yerushe • Centre Medem - Arbeter Ring, Paris
Shpilkes • Château du Viviers
Horse Raddish • Limonaire, Paris
Yerushe • Limonaire, Paris
Shpilkes • Péniche Anako, Paris
Yerushe • Les Chansonniers, Paris
Spectacle “Megile Lider” • Cie Luft Teater (Rafael Goldwaser) • Centre Medem - Arbeter Ring, Paris
Libele “Esoterishe poem” • YIVO, Center for Jewish History, NY
Shtetl Stompers • Superfine, Brooklyn
Shtetl Stompers • Sholem Aleichem Center, Bronx, NY • Contemporary Yiddish Poetry Fest
Klezmographers • Jalopy Theater, Brooklyn, NY • Roots’n Rockus
Shpilkes • Péniche Anako, Paris
Shpilkes • Péniche Antipode, Paris
Yerushe • Maison de la Culture Yiddish, Paris
2014
Yerushe • Les Trois Arts, Paris
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Espace Rachi • Festival Jazz’n Klezmer
Klezmographers • American Folk Art Museum (Jalopy)
Solo Concert featuring Cornell University Klezmer Ensemble • Mc Graw Hall, Cornell University, Ithaca, NY
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Théâtre de la Cîté Bleue, Genève • Amis de la Musique Juive
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Centre d’animation Mathis, Paris
Shpilkes • Concert pédagogique • École Juive Moderne, Paris
2013
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Centre d’animation Curial, Paris
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Centre d'animation Place des Fêtes, Paris
"Vis au long de la vie" • Cie de la Courte Échelle • Espace Alya, Avignon • Festival d'Avignon OFF
2012
Shpilkes • L’Entrepôt, Paris • Festival Klezmer Kaos
Shpilkes • New Morning, Paris • Festival Jazz’n Klezmer • 1ère partie de Denis Cuniot
Shpilkes “La complainte du balluchon" • Théâtre de la Vieille Grille, Paris
Shpilkes • Nouveau Festival du Cirque d'Alba-la-Romaine • La Cascade
Shpilkes • Bal avec Steve Weintraub et Yvette Métral • Cercle Bernard Lazare, Paris
Duo avec Piotr Odrekhivskyy • Maison de la Culture Yiddish, Paris • Cabaret - direction artistique Betty Reicher
Shpilkes • Atelier Coriandre, Montreuil
Shpilkes • Théâtre Jean Marmignon, Saint-Gaudens
Shpilkes • Mandala, Toulouse
Klezmer Kaos • Conservatoire de Boulogne-sur-Mer
Shpilkes • Mairie du 3e, Paris • Farband
Shpilkes • Théâtre de la Vieille Grille, Paris
Shpilkes • Concert-bal avec Yvette Métral • Cercle Bernard Lazare, Paris
Shpilkes • Atelier danses klezmer avec Hélène Domergue et Eric Bendix • Danses Univers
2011
Hommage « Charles DOBZYNSKI, Poète, Entre judéité et universalité » • Cercle Bernard Lazare, Paris
Shtetl Stompers • L’Alimentation Générale, Paris • Festival de Ménilmontant
Shpilkes • Guingette Trois Francs Six Sous, Pierrefitte-sur-Seine • SAMU
Klezmographers • Temple Beth Emeth of Brooklyn • Kavehoyz (Congress for Jewish Culture, CYCO Books, and New Yiddish Rep)
Shpilkes • Bréau-et-Salagosse • Le Yiddishland à la retcontre des Cévennes
Les Égarés • Mairie du 4e, Paris • Festival des Cultures Juives
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shpilkes • Murs à Pêche, Montreuil • Festival des Murs à Pêche
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shpilkes • Café des Psaumes, Paris
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Les Égarés • Café des Psaumes, Paris
Shtetl Stompers • Le Styx, Paris
2010
Shtetl Stompers • Diocèse de Bondy • Hanoukah œcuménique
Shpilkes • Train de vie, Paris
Shpilkes • Concert pédagogique • Centre d'animation Angèle Mercier Solidarité
Shpilkes • Le Paname, Paris • Klezzics Series
Shpilkes • Atelier bal avec Yvette Métral • Cercle Bernard Lazare
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Les Égarés • Café Lapon, Paris
Les Égarés • Le Vent se lève, Paris
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shtetl Stompers • Sauve • Les Jeudis de Sauve
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shpilkes • Bréau-et-Salagosse • Le Yiddishland à la retcontre des Cévennes
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shtetl Stompers • Le Paname, Paris • Klezzics Series
Shpilkes • Atelier bal avec Yvette Métral • Cercle Bernard Lazare
Shtetl Stompers • Terrasse Agrippa d’Aubigné, Genève • Amis de la Musique Juive
Shtetl Stompers • Paris-Prague Jazz Club
Les Égarés • Les Chaudronneries, Montreuil • Festival “La Pelle et la Pioche"
Les Égarés • Train de vie, Paris
Shpilkes • Parvis de la cathédrale de Reims • Festival Rémois et toi et moi
Les Égarés • Café Lapon, Paris
Les Égarés • Maison Moadon, Paris
Les Égarés • Train de vie, Paris
Shtetl Stompers • French K-Wa, Paris
Les Égarés + Shpilkes • Café de la Danse • Concert soutien Adrian Receanu
Les Égarés • Caf’muz, Colombes
Les Égarés • Trois Arts, Paris • Projection du film de Mathilde Raczimow, "L'Alphabet d'Eléonore", 2010
Shtetl Stompers • Les Tontons Flambeurs, Paris
Shtetl Stompers • Centre Medem - Arbeter Ring, Paris
“La dernière lettre" de Vassily Grossman • Compagnie 0,10 • Manufacture des Abbesses • Festival au féminin de la Goutte d'or.
Les Égarés • Théâtre de l'Atalante, Paris
Les Égarés • La Bellevilloise, Halle aux Olivier
Shtetl Stompers • Espace Georges Simenon, Rosny-sous-bois)
2009
Les Égarés • Théâtre de la Vieille Grille, Paris
Shtetl Stompers • Lou Pascalou, Paris
Les Égarés • Les Trois Arts, Paris
Concert with Brian Bender, Dena Ressler et Grant Smith • National Yiddish Book Center, Amherst, MA
Klezmographers • Kavehoyz, NY
Les Égarés • Théâtre de la Vieille Grille, Paris
Shtetl Stompers + Les Égarés • Les Trois Arts, Paris
Les Égarés • L’Ile licite
Shtetl Stompers • Mairie du 3ème, Paris • Festival des Cultures Juives "L'Amérique au coeur de Paris"
Shtetl Stompers • Bar du Marché, Montreuil
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Les Trois Arts, Paris
Les Égarés • Le Train de vie, Paris
Shtetl Stompers • Mur de la Paix, Champ de Mars • Paris pour la Paix
Les Égarés • Swan Bar
Shtetl Stompers • Le Divan du Monde
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Théâtre de la Vieille Grille, Paris
Les Égarés • Les Trois Arts, Paris
Les Égarés • Swan Bar
Shtetl Stompers • Styx, Paris
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Les Trois Arts, Paris
Les Égarés • Oh Bigre, Paris
Les Égarés • Swan Bar
2008
Shtetl Stompers • Synagogue Ris-Orangis
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Olympic Café
Les Égarés • Swan Bar
Paris Fidl Kapelye • Onze Bar
Paris Fidl Kapelye • Les Trois Arts, Paris
Shtetl Stompers • Village du Cirque, Pelouse de Reuilly
Shtetl Stompers • Les Trois Arts, Paris
Shtetl Stompers • Bar du Marché, Montreuil
Shtetl Stompers • Aux Deux Ducs (rue de Richelieu)
Shtetl Stompers • La Classe - St Hilaire sur Risle, Basse-Normandie
Shtetl Stompers • Les Trois Arts, Paris
Shtetl Stompers • Bal Perdu, Bagnolet
Shtetl Stompers • Café des Faussaires, Paris
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Toc-Tocques Café
Les Égarés • Olympic Café • Klezzics Series
Shtetl Stompers • Toc-Tocques Café
Shtetl Stompers • L'Attirail
Shtetl Stompers • Les Trois Arts, Paris
Shtetl Stompers • Centre Medem - Arbeter Ring, Paris
Shtetl Stompers • Olympic Café • Klezzics Festival “Tantz !"
2007
Shtetl Stompers • Synagogue Ris-Orangis
Shtetl Stompers • Le 81, Paris
Shtetl Stompers • Place de la Sorbonne • "Tous différents, Tous égaux"
Shtetl Stompers • Centre Medem - Arbeter Ring, Paris
Shtetl Stompers bal klezmer avec Yvette Métral • Square Tino Rossi (face à Jussieu)
Shtetl Stompers • Maison de la Culture Yiddish, Paris
Shtetl Stompers • Le 81, Paris
Shtetl Stompers • Corvol • 60 ans du CLEJ
2006
Shtetl Stompers • Bar du Marché, Montreuil
Klezmographers • Barbès, Brooklyn